桐たんす修理～仕事納め2025 ～

今年も残すところ2時間弱となりました。
仕事納めの本日は作業場の掃除を行い、
一年の締めくくりを。
経年変化により、割れやカビの発生など
材が劣化して脆くなっている場合は、
新しい桐材に張替えを行うのですが、
その際に出る古い廃材の選別もこの機会に。
部分的にまだ使える材は、小さなものも
次の出番まで大事に保管しておきます。

今年は、以前当工房で再生されたお客さまが
ご友人やお知り合いの方に紹介してくださったり、
お客さまと友人の方との会話の中で、桐たんすの
話題になり、お二人とも偶然にも当工房で
再生されたことが分かったりと・・・
桐たんすを通して、様々な繋がりを感じる
一年となりました。

これからもお客さまの喜びが繋がっていきますように、
桐たんすの魅力を再生を通してお伝えできればと思います。

本年も大変お世話になりありがとうございました。
皆さまにとりまして、どうか心穏やかな
ゆく年くる年でありますように。