桐タンス修理例　熊本県 Hさま

仕上がりの色：時代仕上げ（時代茶）

以前、当工房で桐箪笥の再生させていただいたお客さまの
ご紹介により、今回再生依頼していただきました。
ご自宅で補修された跡が見受けられ、直しながら大切に
使われてきたことがうかがえました。

修理前の桐たんす
　
引出しにがたつきがあり、特に大きい引出しは、
スムーズに出し入れできず、
観音開きの扉は、きちんと開閉できない状態で、
金物（つまみ）も破損していました。
全体的に割れ、隙間、欠け等があり、多くの角は
擦れて丸みを帯びていたため、修理箇所が
目立ちにくくなる時代仕上げになりました。

（再生前）

本体のゆるみ、棚板と引出しの上端に隙間がありました。

（木地修理後）

本体のゆるみを締め直し、引出しの上端に桐材を張り、
棚板との隙間を調整して、気密性を回復させています。

（再生後）

時代仕上げ（時代茶）の木目

小さい扉の中


（再生後：全体）

扉は丁番や金物（つまみ）も新しいものに交換しましたので、
きちんと開け閉めできるようになりました。
その他の金物は、元々の金物を活かすことを希望され、
錆や汚れなどを除去して、黒で磨いています。

熊本から三重へ修理に出され、また熊本へ戻る
長い旅路を続けた桐タンスもやっと我が家に戻る
ことができ、納品時は、ほっとしているように見えました。
早速、着物を収納され、「本当にあの箪笥かしらと思うほど」
と喜んでいただくことができ、とても嬉しく思いました。

遠く感じていた九州・熊本でしたが、桐タンスのおかげで、
身近に感じられ、全国の天気予報でも熊本が気になったり、
テレビで熊本というキーワードが出てくると、
思わず見入ってしまう今日この頃です。